Աթէնք, 24.4.2026
Այսօր, Հայոց ցեղասպանութեան 111-րդ տարելիցին առիթով, որ գործադրուեցաւ Օսմանեան կայսրութեան կողմէ եւ կը հանդիսանայ մարդկութեան դէմ գործուած ամենէն զազրելի ոճիրներէն մէկը, կը յարգենք մէկուկէս միլիոն զոհերու յիշատակը։
Այս յիշատակը անսակարկելի պարտք մըն է՝ թէ՛ զոհերուն հանդէպ եւ թէ՛ պատմական ճշմարտութեան, որպէսզի մոռացութիւնը չվերածուի վերաքննութեան, բռնութեան եւ անհանդուրժողականութեան պատճառի։
Յունաստանն ու Հայաստանը կը միանան ժամանակի ընթացքին կերտուած կապերով, որոնք դարբնուած են թէ՛ ընդհանուր փորձութիւններու մէջ, եւ թէ՛ հաստատուած են փոխադարձ համերաշխութեան, բարեկամութեան եւ փոխադարձ յարգանքի վրայ հիմնուած յարաբերութիւններով։
Այսօրուան միջազգային իրավիճակին մէջ, որ կը բնորոշուի ճգնաժամերով, հակամարտութիւններով եւ անորոշութիւններով, աւելի քան երբեք հրամայական կը դառնայ հաւատարիմ մնալ խաղաղութեան, փոխըմբռնման եւ ժողովուրդներու համագործակցութեան։
Պատմական յիշողութիւնը կը պարտադրէ մշտական զգօնութիւն, որպէսզի պատմութեան այս ողբերգական դէպքերը այլեւս երբեք չկրկնուին։
***
Δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας
Κωνσταντίνου Αν. Τασούλα για τη Γενοκτονία των Αρμενίων
Αθήνα, 24.4.2026
Σήμερα, στην 111η επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ενός από τα πλέον αποτρόπαια εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, τιμούμε τη μνήμη του ενάμισι εκατομμυρίου θυμάτων.
Η μνήμη αυτή αποτελεί αδιαπραγμάτευτο χρέος, τόσο απέναντι στα θύματα όσο και απέναντι στην ιστορική αλήθεια, ώστε η λήθη να μη μετατρέπεται σε αιτία αναθεωρητισμού, βίας και μισαλλοδοξίας.
Ελλάδα και Αρμενία συνδέονται με διαχρονικούς δεσμούς, σφυρηλατημένους μέσα από κοινές δοκιμασίες, αλλά και μέσα από μια σταθερή σχέση αλληλεγγύης, φιλίας και αμοιβαίου σεβασμού.
Στη σημερινή διεθνή συγκυρία, που χαρακτηρίζεται από κρίσεις, συγκρούσεις και αβεβαιότητες, καθίσταται ακόμη πιο επιτακτική η προσήλωση στην ειρήνη, στη συνεννόηση και στη συνεργασία των λαών. Η ιστορική μνήμη επιβάλλει διαρκή εγρήγορση, ώστε τα τραγικά γεγονότα της Ιστορίας να μην επαναληφθούν ποτέ.
