Յունաստանի մէջ, այսօր տեղի կ՚ունենայ դպրոցական նոր տարեշրջանի վերամուտը։ Երկրի մանկապարտէզներուն, նախակրթարաններուն, միջնակարգ եւ երկրորդական վարժարաններուն աշակերտութիւնը կը վերադառնայ դասարան, եկող ուսումնական տարուան ակնկալիքներով։
Թագավարակի ստեղծած իրականութեան տակ, աշակերտներու եւ ուսուցիչներու վերադարձը պիտի կատարուի անհրաժեշտ նախազգուշական միջոցներով՝ պատուաստումի հաստատագիրերով բոլոր անոնց համար, որոնք արդէն պատուաստը ստացած են, ինչպէս նաեւ շաբաթական երկու անգամ կատարուելիք անհատական քննութիւններով (self-test) այն աշակերտներուն համար, որոնք պատուաստում չեն կատարած։
Կրթութեան նախարարութեան եւ առողջապահական պատկան մարմիններու ներկայացուցիչները կը յայտնեն, թէ բնական երեւոյթ մը պիտի ըլլայ վարակումներու յաւելումը աշակերտութեան մէջ, որ կապուած է նաեւ ստիպողական քննութիւններու գործադրութեան հետ։ Կրթութեան նախարարութիւնը կը յայտնէ, թէ արդէն տրուած են հարկ եղած ուղղութիւնները, որպէսզի իւրաքանչիւր դպրոց եւ դասարան դիմէ պէտք ըլլալիք անհրաժեշտ միջոցառումներուն, ամէն անգամ որ վարակումի պարագայ մը կրնայ յայտնուիլ։
Այսօր եւս, յունահայ գաղութի մատղաշ եւ պատանի սերունդին համար առաջին զանգը պիտի լսուի Հ.Կ.Խաչի «Ա. Գալուստեան» եւ «Հ. Ուշագլեան» մանկապարտէզներէն, «Զաւարեան» եւ «Լ. եւ Ս. Յակոբեան» նախակրթարաններէն, ինչպէս նաեւ «Ա. եւ Ժ. Ճէնազեան» միջնակարգ վարժարանէն ներս։
Տարեշրջան մը եւս սկիզբ կ՚առնէ, որուն ընթացքին մեր համայնքի կրթարաններուն մէջ հայ լեզուն եւ պատմութիւնը, հայոց աշխարհի գանձերն ու կրօնը դարձեալ պիտի ջամբուին մեր փոքրիկներու հոգեմտային կազմուածքին։ Հակառակ սփիւռքի մաշեցնող պայմաններուն, մեր վարժարանները կը շարունակեն մնալ հայու դիմագիծը կռանող ամէնէն կարեւոր կռուանները, որոնց համար ծնողներուն, դաստիարակներուն եւ գաղութային մարմիններուն կողմէ եղած ամէն զոհողութիւն կը շարունակէ մնալ մեր ինքնութեան շէնքը կանգուն պահելու գերագոյն նպատակը։ Այս առիթով, այսօրուան մեր թիւին մէջ լոյս կը տեսնեն շահեկան յօդուածներ՝ սրտցաւ մտահոգութիւններ արտայայտող մտածումներով եւ առաջարկներով։
«Ազատ Օր» բարի վերամուտ կը մաղթէ բոլոր աշակերտներուն, ծնողներուն եւ ուսուցչական կազմերուն, յայտնելով, որ իր էջերը ջերմօրէն կը շարունակեն բաց մնալ՝ հիւրընկալելու համար մեր վարժարաններու կրթական եւ ազգային նուաճումները։