Ատր­պէյ­ճա­նի կող­մէ Ար­ցա­խը դէ­պի ար­տա­քին աշ­խարհ կա­պող մի­ջանց­քի փակ­ման եւ Ար­ցա­խը մար­դա­սի­րա­կան նոր ա­ղէ­տի առ­ջեւ յայտ­նո­ւե­լուն պատ­ճա­ռով, Հ.Յ.Դ. ­Յու­նաս­տա­նի ­Հայ դա­տի յանձ­նա­խում­բը նա­մակ ու­ղար­կեց ­Յու­նաս­տա­նի խորհր­դա­րա­նի նա­խա­գա­հին եւ ե­րես­փո­խան­նե­րուն, պա­հան­ջե­լով ան­մի­ջա­կան մի­ջամու­թիւն եւ մի­ջազ­գա­յին քայ­լե­րու կի­րար­կում՝ կան­խե­լու հա­մար Ար­ցա­խի ժո­ղո­վուր­դին վրայ Ատր­պէյ­ճա­նի կող­մէ ցե­ղաս­պա­նա­կան քա­ղա­քա­կա­նու­թեան վտան­գը։  Նամակին մէջ մասնաւորապէս կ՚ըսուի։

Պատրուակ ունենալով բնապահպանական պատճառաբանութիւններ, Ատրպէյճանէն խումբ մը մարդիկ փակ կը պահեն փրկութեան գիծը — միակ ճամբան — որ Արցախը (Լեռնային Ղարաբաղը) կը կապէ Հայաստանի Հանրապետութեան։ Ատրպէյճանցիներու կողմէ նմանատիպ այս երկրորդ փորձն է 9 օրուան ընթացքին, որ պատճառ դարձած է 120.000 տեղացի հայերու լրիւ արգելափակման, ինչպէս նաեւ հարիւրաւոր հայերու ճամբուն մէջտեղ լքման, ձմռան ծանր եղանակին։
Ատրպէյճան անգամ մը եւս կը խախտէ 9 Նոյեմբեր 2020-ի հրադադարի եռակողմ համաձայնութիւնը, որով պարտականութիւն կը ստանձնէր երաշխաւորելու բնակչութեան, փոխադրամիջոցներու եւ ապրանքներու երկու ուղղութիւններով ապահով երթեւեկը Լաչինի միջանցքով։
Եթէ այս գրգռիչ քայլը կանգ չառնէ, Ատրպէյճան մարդասիրական աղէտ պիտի պատճառէ եւ պիտի ականահարէ տարածաշրջանի փխրուն խաղաղութիւնը։ Վերջին երկու տարիներուն, Ատրպէյճան կը փորձէ ցեղային բնաջնջման ենթարկել Լեռնային Ղարաբաղի բնիկ հայ ժողովուրդը, գործադրելով զանազան միջոցներ, որոնց կարգին՝ ռազմական գրգռութիւններ, սարսափի մթնոլորտի ստեղծում եւ հոգեբանական ահաբեկչութեան կիրարկում։ Վերջին գրգռութիւնը բացայայտօրէն մաս կը կազմէ այդ քաղաքականութեան։
Միջազգային ընտանիքը ստիպուած է յստակ տեսնել Ատրպէյճանի շնական արարքները։
Կոչ կ՚ուղղենք Ձեզ՝ սատարելու այս ջանքերուն, պահանջելով Ձեզմէ՝
— Անմիջական երկարաձգում Եւրոպական միութեան դիտորդներու առաքելութեան, ինչպէս նաեւ մասնագէտներու թիւի յաւելում,
— Դիւանագիտական եւ տնտեսական սեղմումներու կիրարկում, նաեւ անձնական պատժամիջոցներ Ատրպէյճանի իշխանութիւններու հարստութիւններուն հանդէպ,
— Ատրպէյճանէն բնական կազի եւ քարիւղի ներածման արգիլում,
— Շօշափելի գործիքակազմերու ստեղծում Լեռնային Ղարաբաղի բնիկ հայ ժողովուրդի պահպանութեան համար՝ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետութեան անկախութեան ճանաչումով եւ մարդասիրական գրասենեակի հաստատումով երկրէն ներս։
Յայտնենք, թէ վերոգրեալ բոլոր կէտերը յաջորդաբար ընդունուած են Ֆրանսայի Ծերակոյտին եւ Ազգային ժողովին կողմէ 15 եւ 30 Նոյեմբեր 2022-ին։
Ձեր վրայ կը յենուինք կանխելու համար Ատրպէյճանի ցեղասպանական քաղաքականութիւնը ընդդէմ բնիկ հայ ժողովուրդին։

Յարգանքով,
Յունաստանի Հայ դատի յանձնախումբ

Επιστολή της Αρμενικής Εθνικής Επιτροπής Ελλάδας προς τον Πρόεδρο και τους Βουλευτές της Βουλής των Ελλήνων

Αξιότιμοι κύριοι,
Έχοντας ως πρόσχημα τον περιβαλλοντικό ακτιβισμό, ήδη από χτες το πρωί, μια ομάδα ανθρώπων από το Αζερμπαϊτζάν, κρατούν κλειστή τη γραμμή σωτηρίας — τον μοναδικό δρόμο, που συνδέει το Ναγκόρνο-Καραμπάχ/Αρτσάχ με τη Δημοκρατία της Αρμενίας. Πρόκειται για τη δεύτερη παρόμοια προσπάθεια των Αζέρων μέσα σε εννέα ημέρες, με αποτέλεσμα τον πλήρη αποκλεισμό 120.000 αυτόχθονων Αρμενίων της περιοχής, καθώς και την εγκατάλειψη εκατοντάδων Αρμενίων στο δρόμο, σε συνθήκες βαρύ χειμώνα.
Το Αζερμπαϊτζάν παραβιάζει ακόμα μιά φορά την τριμερή συμφωνία κατάπαυσης του πυρός της 9ης Νοεμβρίου 2020, δηλαδή την υποχρέωσή του να εγγυηθεί την ασφαλή μετακίνηση των πολιτών, οχημάτων και φορτίων προς αμφότερες κατευθύνσεις μέσω του Διαδρόμου του Λατσίν. Εάν δεν σταματήσει αμέσως η προκλητική αυτή κίνηση, το Αζερμπαϊτζάν θα προκαλέσει αναπόφευκτα ανθρωπιστική κρίση και θα υπονομεύσει την εύθραυστη ειρήνη στην περιοχή. Τα τελευταία δυό χρόνια οι αρχές του Αζερμπαϊτζάν διενεργούν υφέρπουσα εθνοκάθαρση εναντίον του γηγενούς αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ, χρησιμοποιώντας διάφορες, ευφάνταστες μεθόδους, συμπεριλαμβανομένων στρατιωτικών προκλήσεων, εκφοβισμού των κατοίκων και ψυχολογικής τρομοκρατίας. Η νέα αυτή πρόκληση είναι ξεκάθαρα μέρος αυτής της πολιτικής.
Η διεθνής κοινότητα επιβάλλεται να δει ξεκάθαρα την κυνική προσπάθεια του Αζερμπαϊτζάν.
Σας καλούμε να συμβάλλετε στην προσπάθεια αυτή, ζητώντας
— την άμεση παράταση της αποστολής των παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την αύξηση του αριθμού των εμπειρογνωμόνων,
— την επιβολή διπλωματικών και οικονομικών μέτρων και προσωπικών κυρώσεων κατά της περιουσίας των αρχών του Αζερμπαϊτζάν,
— την επιβολή εμπάργκο στις εισαγωγές φυσικού αερίου και πετρελαίου από το Αζερμπαϊτζάν,
— τη δημιουργία απτών μηχανισμών για την προφύλαξη και διασφάλιση του γηγενούς αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ, με την αναγνώριση της Δημοκρατίας του Ναγκόρνο-Καραμπάχ και τη δημιουργία ανθρωπιστικού γραφείου στη χώρα.
Να αναφέρουμε πως όλα τα προαναφερθέντα σημεία έχουν ήδη εγκριθεί από τη Γερουσία και την Εθνοσυνέλευση της Γαλλίας στις 15.11.2022 και 30.11.2022 αντίστοιχα, με συντριπτική πλειοψηφία.
Βασιζόμαστε σε εσάς για να αποτρέψετε τη γενοκτονική πολιτική του Αζερμπαϊτζάν κατά του γηγενούς αρμενικού πληθυσμού.

Με εκτίμηση,
ΑΡΜΕΝΙΚΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΛΑΔΑΣ