Το Μουσείο και Ερευνητικό Κέντρο Ararat-Eskijian (AEMRC), σε συνεργασία με το Πρόγραμμα Έρευνας για τη Γενοκτονία των Αρμενίων (AGRP) του Ινστιτούτου Promise Armenian Institute του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας στο Λος Άντζελες (UCLA) και το Αρμενικό Ίδρυμα Κινηματογράφου (Armenian Film Foundation), ανακοινώνουν με ιδιαίτερη χαρά την επίσημη έναρξη λειτουργίας του Ψηφιακού Αρχείου Βαχάκν Ν. Νταντριάν (Vahakn N. Dadrian Digital Archive).
Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, στις 4:00 μ.μ., στο Μουσείο Ararat-Eskijian, στο Mission Hills της Καλιφόρνιας.
Ο καθηγητής Βαχάκν Νταντριάν (1926–2019) υπήρξε πρωτοπόρος μελετητής της Γενοκτονίας των Αρμενίων και συνέβαλε καθοριστικά στη διαμόρφωση και ανάπτυξη του ευρύτερου επιστημονικού πεδίου των σπουδών γενοκτονίας. Σε όλη τη διάρκεια της διακεκριμένης ακαδημαϊκής του πορείας, αφιέρωσε δεκαετίες στην έρευνα, την αποκάλυψη και την τεκμηρίωση της ιστορίας της Γενοκτονίας των Αρμενίων, πραγματοποιώντας συστηματικές έρευνες σε αρχεία πολλών χωρών.
Κατάφερε να συγκεντρώσει μια εξαιρετικής σημασίας συλλογή ιστορικών τεκμηρίων από οθωμανικές, γερμανικές, βρετανικές, γαλλικές, αμερικανικές, αρμενικές και άλλες πηγές. Το αρχείο περιλαμβάνει επίσημα έγγραφα, αλληλογραφία, εφημερίδες, ανέκδοτα χειρόγραφα, ερευνητικές σημειώσεις και πλήθος άλλων τεκμηρίων ανεκτίμητης ιστορικής και επιστημονικής αξίας.
Για πρώτη φορά, αυτή η μοναδική συλλογή θα είναι ελεύθερα προσβάσιμη σε ερευνητές, μελετητές και ενδιαφερομένους σε ολόκληρο τον κόσμο, μέσα από μια πρωτοποριακή ψηφιακή πλατφόρμα που αξιοποιεί τις δυνατότητες της τεχνητής νοημοσύνης (AI). Η νέα πλατφόρμα υπερβαίνει τα όρια της απλής ψηφιοποίησης, μετατρέποντας το αρχειακό υλικό σε ένα διαδραστικό ερευνητικό εργαλείο και δημιουργώντας νέες δυνατότητες για τη μελέτη και την ιστορική διερεύνηση της Γενοκτονίας των Αρμενίων.
Κεντρική θέση στην καινοτόμο αυτή προσπάθεια κατέχει η λειτουργία «Ask Dadrian» («Ρωτήστε τον Νταντριάν»), ένα εργαλείο τεχνητής νοημοσύνης που επιτρέπει στους χρήστες να απευθύνουν ερωτήματα απευθείας στο περιεχόμενο του αρχείου, χρησιμοποιώντας φυσική γλώσσα, σαν να συνομιλούν με τον ίδιο τον καθηγητή Νταντριάν. Μέσα από αυτή τη διαδραστική διαδικασία, οι ερευνητές θα μπορούν να διερευνούν ιστορικά ζητήματα, να εντοπίζουν σχετικά έγγραφα και να ανακαλύπτουν συσχετισμούς ανάμεσα σε χιλιάδες σελίδες αρχειακού υλικού.
Το ψηφιακό αρχείο αποτελεί ένα σημαντικό επίτευγμα στον τομέα της διαφύλαξης, της τεκμηρίωσης και της προσβασιμότητας ιστορικών συλλογών. Περιλαμβάνει περισσότερες από 100.000 σελίδες, οργανωμένες σε εκατοντάδες φακέλους, ενώ ο συνολικός όγκος του ψηφιοποιημένου υλικού υπερβαίνει τα 660 gigabyte. Η δημιουργία του υπήρξε αποτέλεσμα δεκαέξι ετών επίμονης και συστηματικής εργασίας.
Η συλλογή μεταφέρθηκε από την πολιτεία της Νέας Υόρκης στο Λος Άντζελες μέσα από δέκα διαδρομές που διέσχισαν τις Ηνωμένες Πολιτείες από τη μία ακτή στην άλλη. Ακολούθησε μια εκτεταμένη και απαιτητική διαδικασία συντήρησης, ταξινόμησης, σάρωσης και ψηφιοποίησης του υλικού.
Η πρωτοβουλία ξεκίνησε το 2009, με πρωτοβουλία και υπό την καθοδήγηση του Μουσείου και Ερευνητικού Κέντρου Ararat-Eskijian, έπειτα από την απόφαση του καθηγητή Νταντριάν να εμπιστευθεί το προσωπικό του αρχείο στο Μουσείο. Αναγνωρίζοντας την ανεκτίμητη ιστορική σημασία της συλλογής, ο πρόεδρος του Μουσείου, Martin Eskijian, έθεσε σε κίνηση τη διαδικασία διάσωσης και διαφύλαξής της, ενώ η διευθύντρια του Μουσείου, Maggie Mangasarian Goschin, ανέλαβε την εποπτεία της μακράς και ιδιαίτερα απαιτητικής προσπάθειας για τη μεταφορά, την οργάνωση και την ψηφιοποίηση του υλικού.
Στη συνέχεια, το εγχείρημα εξελίχθηκε σε μια ευρείας κλίμακας συνεργατική πρωτοβουλία, με τη συμμετοχή του Προγράμματος Έρευνας για τη Γενοκτονία των Αρμενίων του UCLA, καθώς και επιστημόνων, τεχνικών ειδικών, εθελοντών και συνεργαζόμενων ιδρυμάτων. Καθοριστική υπήρξε, επίσης, η γενναιόδωρη οικονομική και ηθική υποστήριξη δωρητών και χορηγών.
Η ψηφιοποίηση της συλλογής ολοκληρώθηκε τον Δεκέμβριο του 2025. Ακολούθησε η ανάπτυξη της διαδικτυακής πλατφόρμας, η οποία καθιστά πλέον το πολύτιμο αυτό αρχειακό υλικό προσβάσιμο σε ολόκληρο τον κόσμο.
Η επίσημη παρουσίαση του ψηφιακού αρχείου θα πλαισιωθεί από ομιλίες της διευθύντριας του Μουσείου Μαγκί Μανγκασαριάν Γκόσιν, της Καρίνα Γκόσιν και του καθηγητή Τανέρ Ακτσάμ, διευθυντή του Προγράμματος Έρευνας για τη Γενοκτονία των Αρμενίων, οι οποίοι θα παρευρίσκονται αυτοπροσώπως. Στην εκδήλωση θα συμμετάσχει διαδικτυακά, μέσω Zoom, η δρ Anna Alexanyan, ενώ θα προβληθεί και μαγνητοσκοπημένο μήνυμα του δρος Χάικ Τεμογιάν.
Ο Καρεκίν Τσουχαστζιάν, ο οποίος θα συνδεθεί μέσω Zoom από τη Γερμανία, θα παρουσιάσει μια δωδεκάλεπτη περιήγηση στην ψηφιακή πλατφόρμα, αναδεικνύοντας τις βασικές λειτουργίες και τις δυνατότητές της.
Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει, επίσης, την προβολή μιας δωδεκάλεπτης ταινίας, σε επιμέλεια της δρος Κάρλα Καραμπετίαν, αφιερωμένης στους ανθρώπους που συνέβαλαν στην υλοποίηση αυτού του σημαντικού έργου, καθώς και ενός τρίλεπτου βίντεο με μαγνητοσκοπημένο μήνυμα του δρος Wolf Gruner σχετικά με τη βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνιας (USC).
Η έναρξη λειτουργίας του Ψηφιακού Αρχείου Βαχάκν Ν. Νταντριάν σηματοδοτεί ένα νέο κεφάλαιο στην έρευνα για τη Γενοκτονία των Αρμενίων. Παράλληλα, διασφαλίζει ότι η σπουδαία επιστημονική παρακαταθήκη του καθηγητή Νταντριάν θα παραμείνει ζωντανή και προσβάσιμη στις επόμενες γενιές, ενώ η ανεκτίμητη συλλογή του θα αποτελέσει πολύτιμη πηγή γνώσης και ερευνητικό εργαλείο για την επιστημονική κοινότητα σε ολόκληρο τον κόσμο.
Πηγή: mirrorspectator.com








































